| Title transcription: | אַ װאָך אין האָמעל | 
| Yivo spelling: | אַ װאָך אין האָמעל | 
| Yivo transliteration: | A vokh in Homel | 
| Subtitle Transcription: | טיפען, בילדער, באַגעגענישען אָף אַ רײזע איבער אידישע שטעטלאַך אין סאָװעט-רוסלאַנד | 
| Subtitle Yivo Spelling: | טיפּן, בילדער, באַגעגענישן אױף אַ רײַזע איבער ייִדישע שטעטלעך אין סאָװעט־רוסלאַנד | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | Tipn, bilder, bagegenishn oyf a rayze iber yidishe shtetlekh in sovet-rusland | 
| Authors: | |
| Designation: | bild | 
| Publication: | Forverts | 
| Date: | Sunday, May 4, 1930 |