| Title transcription: | דיא שטומע. |
| Yivo spelling: | די שטומע. |
| Yivo transliteration: | Di shtume. |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, August 23, 1902 — Friday, August 29, 1902 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saturday, August 23, 1902 | top left | 4 | 2 | plain | 0 | URL | |
| Sunday, August 24, 1902 | top right | 5 | 2 | plain | 1 | URL | |
| Monday, August 25, 1902 | top right | 5 | 2 | plain | 2 | URL | |
| Tuesday, August 26, 1902 | top right | 5 | 2 | plain | 3 | URL | |
| Wednesday, August 27, 1902 | top right | 3 | 2 | plain | 4 | URL | |
| Thursday, August 28, 1902 | plain | 5 | |||||
| Friday, August 29, 1902 | top left | 4 | 2 | plain | 6 | URL |