| Title transcription: | איהר אײגענע שװעסטער פיהרט זי ארײן אין'ם זומפּ |
| Yivo spelling: | איר אײגענע שװעסטער פֿירט זי אַרײַן אינעם זומפּ |
| Yivo transliteration: | Ir eygene shvester firt zi arayn inem zump |
| Subtitle Transcription: | א מערקװירדיג שפּאַנענדע און טרויעריגע געשיכטע פון א געבילדעטער גאַסען־פרוי - װי איהר אײגענע שװעסטער האָט זי פאַרשאַכערט צו א רײכען שארלאטאן.--װי זי באציהט זיך צו איהר אײגען לעבען און װי זי קוקט אויף דער װעלט.--א טיפּ פון דער אמעריקאנער אונטער־װעלט. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ מערקװירדיק שפּאַנענדע און טרויערקע געשיכטע פֿון אַ געבילדעטער גאַסן־פֿרוי--װי איר אײגענע שװעסטער האָט זי פֿאַרשאַכערט צו אַ רײַכן שאַרלאַטאָן.--װי זי באַציט זיך צו איר אײגן לעבן און װי זי קוקט אויף דער װעלט.--אַ טיפּ פֿון דער אַמעריקאַנער אונטער־װעלט. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Merkvirdik shpanende un troyerike geshikhte fun a gebildeter gasn-froy.--vi ir eygene shvester hot zi farshakhert tsu a raykhn sharlaton.--vi zi batsit zikh tsu ir eygn lebn un vi zi kukt oyf der velt.--a tip fun der amerikaner unter-velt. |
| Authors: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, January 1, 1921 |