| Title transcription: | אַ „טריל‟ | 
| Yivo spelling: | אַ „טריל‟ | 
| Yivo transliteration: | A "tril" | 
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) | 
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) | 
| Authors: | 
              
                יצחק בלום
              
               (P)
             | 
| Designation: | ertseylung | 
| Publication: | Forverts | 
| Date: | Thursday, September 4, 1930 |