| Title transcription: | אַ צולאָזענע אָדער אַ מאַרטירערין? |
| Yivo spelling: | אַ צעלאָזענע אָדער אַ מאַרטירערין? |
| Yivo transliteration: | A tselozene oder a martirerin? |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, August 21, 1931 |