| Title transcription: | אין דער קאַרלינער שטיבעל |
| Yivo spelling: | אין דער קאַרלינער שטיבל |
| Yivo transliteration: | In der karliner shtibl |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד פון דעם איצטיגען לעבען אין סאָװעט רוסלאַנד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון דעם איצטיקן לעבן אין סאָװעט רוסלאַנד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun dem itstikn lebn in sovet rusland |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, September 14, 1931 |