| Title transcription: | האָט איהר שױן אַ קלאָרע אָריענטאַציע? |
| Yivo spelling: | האָט איר שױן אַ קלאָרע אָריענטאַציע? |
| Yivo transliteration: | Hot er shoyn a klore oryentatsye? |
| Subtitle Transcription: | לאַכערײקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | לאַכערײַקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Lakherayke |
| Authors: | |
| Designation: | lakherayke |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, October 30, 1931 |