| Title transcription: | דער דערטרונקענער. |
| Yivo spelling: | דער דערטרונקענער. |
| Yivo transliteration: | Der dertrunkener. |
| Subtitle Transcription: | א סצענע בײם ברעג ים. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ סצענע בײַם ברעג ים. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A stsene baym breg yam. |
| Authors: | |
| Designation: | eyn-akter |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, July 17, 1923 |