| Title transcription: | אַ "רײדיאײטאָר" האָט מען מיר געףיקסט |
| Yivo spelling: | אַ "רײדיִײטאָר" האָט מען מיר געפֿיקסט |
| Yivo transliteration: | A "reydieytor" hot men mir gefikst |
| Subtitle Transcription: | אַ לאַכעדיקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ לאַכעדיקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A lakhedike |
| Authors: | |
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, January 13, 1933 |