| Title transcription: | צרות פון אײנגערעדטע שרײבער | 
| Yivo spelling: | צרות פֿון אײַנגערעדטע שרײַבער | 
| Yivo transliteration: | Tsores fun ayngeredte shrayber | 
| Subtitle Transcription: | דערצעהלט פאון אַ נערװעזען אידען און איבערדערצעהלט | 
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון אַ נערװעזן ייִדן און איבערדערצײלט | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylt fun a nervezn yidn un iberdertseylt | 
| Authors: | 
             
              
                דער טונקעלער
              
               (P)
             
         | 
      
| Designation: | ertseylung | 
| Publication: | Forverts | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Sunday, September 17, 1933 |