| Title transcription: | מנחם-מענדעל'ס קבלת פּנים אין ארץ ישראל |
| Yivo spelling: | מנחם־מענדעלס קבלת פּנים אין ארץ ישראל |
| Yivo transliteration: | Menakhem-Mendls kabales ponem in erets yisroel |
| Subtitle Transcription: | ער איז באַגײסטערט פון תל־אביב, אָבער די תל־אַביב'ער צײטונג זײנע ניט באַגײסטערט פון איהם. |
| Subtitle Yivo Spelling: | ער איז באַגײַסטערט פֿון תּל־אַבֿיבֿ, אָבער די תּל־אַבֿיבֿער צײַטונגען זײַנען ניט באַגײַסטערט פֿון אים. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Er iz bagaystert fun Tel-Aviv, ober di Tel-Aviver tsaytung zaynen nit bagaystert fun im. |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Series | מנחם-מענדל פֿאָרט קײן ארץ ישׂראל |
| Date: | Sunday, September 17, 1933 |