| Title transcription: | א טעות אין פּשט. |
| Yivo spelling: | אַ טעות אין פּשט. |
| Yivo transliteration: | A toes in pshat. |
| Subtitle Transcription: | (אַ מעשה'לע פון אידישען קװאַרטאַל). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מעשׂהלע פֿון ייִדישן קװאַרטאַל). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A maysele fun yidishn kvartal). |
| Authors: | |
| Designation: | mayse |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, February 4, 1904 |