| Title transcription: | דער „פאָרטעל מאכער‟ |
| Yivo spelling: | דער „פּאָרטעל מאַכער‟ |
| Yivo transliteration: | Der "fortel makher" |
| Subtitle Transcription: | (אַן אָפּרײטאָר'ס מאָנאָלאָג). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַן אָפּרײטאָרס מאָנאָלאָג). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (An opreytors monolog). |
| Authors: |
א. ליטװין
(P)
|
| Designation: | monolog |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, April 18, 1904 |