| Title transcription: | „בולקע'ס‟ מפּלה אָדער װיא אַזױ מיר זײנען געגאַנגען אײננעהמען „ארץ ישראל‟. |
| Yivo spelling: | „בולקעס‟ אָדער װי אַזױ מיר זײַנען געגאַנגען אײַננעמען „ארץ ישראל‟. |
| Yivo transliteration: | "Bulkes" oder vi azoy mir zaynen gegangen aynnemen "Erets Yisroel". |
| Subtitle Transcription: | (מעשה'לעך פון דעם פערכּשופ'טען ברעג). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (מעשׂהלעך פֿון דעם פֿאַרכּשופֿטן ברעג). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Mayselekh fun dem farkisheftn breg). |
| Authors: |
א. ליטװין
(P)
|
| Designation: | maysele |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, August 29, 1904 |