| Title transcription: | יאַנקעלע תהלים'ל. | 
| Yivo spelling: | יאַנקעלע תּהלימל. | 
| Yivo transliteration: | Yankele tehiliml. | 
| Subtitle Transcription: | (אַ שמחת תורה'דיגע מעשה'לע). | 
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שׂמחת תּורהדיקע מעשׂהלע). | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A simkhes toyredike maysele). | 
| Authors: | |
| Designation: | maysele | 
| Publication: | Forverts | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Saturday, October 1, 1904 |