| Title transcription: | אַ מאַן אַ בהמה |
| Yivo spelling: | אַ מאַן אַ בהמה |
| Yivo transliteration: | a man a beheyme |
| Subtitle Transcription: | אַ טרױעריגע סצענע |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ טרױעריקע סצענע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a troyerike stsene |
| Authors: | |
| Designation: | stsene |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, September 17, 1918 |