| Title transcription: | א חלום מיט פּערעל אין האַנד. | 
| Yivo spelling: | אַ חלום מיט פּערל אין האַנט. | 
| Yivo transliteration: | A kholem mit perl in hant. | 
| Subtitle Transcription: | (פרײ אױס דעם פּױלישען פון ל. נ.) | 
| Subtitle Yivo Spelling: | (פֿרײַ אױס דעם פּױלישן פֿון ל. נ.) | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Fray oys dem poylishn L. N.) | 
| Authors: | |
| Designation: | bild | 
| Publication: | Forverts | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Monday, May 8, 1905 |