| Title transcription: | דער פּאַטריאָטישער פונק. | 
    
      | Yivo spelling: | דער פּאַטריאָטישער פֿונק. | 
    
      | Yivo transliteration: | Der patryotisher funk. | 
      
        | Subtitle Transcription: | אַ הומאָריסטישע ערצעהלונג פון דער צײט פון דיא שפּאַניש-אַמעריקאַנישע מלחמה. | 
      
        | Subtitle Yivo Spelling: | אַ האמאָריסטישע-ערצײלונג פֿון דער צײַט פֿון די שפּאַניש-אַמעריקאַנישע מלחמה. | 
      
        | Subtitle Yivo Transliteration: | A humoristishe ertseylung fun der tsayt fun di shpanish-amerikanishe milkhome. | 
      
        | Authors: |  | 
      
        | Translators: |  | 
      
        | Designation: | ertseylung | 
    
      
        | Publication: | Forverts | 
      
        | Publisher: | Forverts, NYC | 
      
        | Format: | Newspaper | 
    
      | Date: | Tuesday, September 1, 1903 — Friday, September 4, 1903 |