| Title transcription: | װען איהר מאַן האָט זיך דערװאוסט. |
| Yivo spelling: | װען איר מאַן האָט זיך דערװוּסט. |
| Yivo transliteration: | Ven ir man hot zikh dervust. |
| Subtitle Transcription: | (אן ערצעהלונג). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַן ערצײלונג). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (An ertseylung). |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, January 9, 1906 |