| Title transcription: | „זײ‟ פון „יענער זײט‟. |
| Yivo spelling: | „זײ‟ פֿון „יענער זײַט‟. |
| Yivo transliteration: | "Zey" fun "yener zayt". |
| Subtitle Transcription: | (אַ שאַפּ בילד). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שאַפּ בילד). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A shap bild). |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, October 1, 1906 |