| Title transcription: | דיא ווײסע שלאַפען | 
| Yivo spelling: | די ווײסע שקלאַפֿן. | 
| Yivo transliteration: | Di veyse shklafn. | 
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Thursday, February 27, 1902 — Monday, September 18, 1905 |