| Title transcription: | פון אַ װאָרט אַ קװאָרט |
| Yivo spelling: | פֿון אַ װאָרט אַ קװאָרט |
| Yivo transliteration: | Fun a vort a kvort |
| Subtitle Transcription: | סיראָטאָ |
| Subtitle Yivo Spelling: | סיראָטאָ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Siroto |
| Authors: |
פּראָלעטאַרישקער
(P)
|
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, February 18, 1912 |