| Title transcription: | פֿראַנץ יאָזעף'ס אונגליקליכער בן יחיד | 
| Yivo spelling: | פֿראַנץ־יאָזעף'ס אומגליכלעכער בן־יחיד. | 
| Yivo transliteration: | Frants-yozef's umgliklekher benyokhed | 
| Subtitle Transcription: | אַ קאַפּיטעל געהײמניסע פון עסטרײכישען קײזערליכען הױף. | 
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ קאַפּיטל געהײמניס פֿון עסטרײַכישען קײזערלעכען הױף. | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | A kapitl geyehmenis fun der estraykher keyzerlekher hoyf | 
| Authors: | |
| Designation: | n/a | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Thursday, January 18, 1917 |