| Title transcription: | אױף זומער־װאָהנונג |
| Yivo spelling: | אױף זומער-װױנונג |
| Yivo transliteration: | Oyf zumer-voynung |
| Subtitle Transcription: | (שטימונגען און געדאַנקען). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטימונגען און געדאַנקען). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtimungen un gedankn). |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, January 3, 1908 |