| Title transcription: | װיא אַזױ פראַנץ יאָזעף'ס בן־יחיד האָט זיך בעקענט מיט זײן אידישע געליבטע |
| Yivo spelling: | װי אַזױ פֿראַנץ יאָזעף'ס בן־יחיד האָט זיך באַקענט מיט זײַן יידישע געליבטע |
| Yivo transliteration: | Vi azoy Frants-Yozef's ben-yokhed hot bakent zayn yidishe gelibte |
| Subtitle Transcription: | ער איז דאמאלט געװען א חתן צו דעם בעלגישען קעניג'ס טאָכטער. –אַ קאַפּיטעל געהײמניסע פון עסטרײכישען קײזערליכען הױף. |
| Subtitle Yivo Spelling: | ער איז דעמאָלט געװען א חתן צו דעם בעלגישן קעניג'ס טאָכטער. –אַ קאַפּיטל געהײמניס פון עסטרײַכישן קײזערליכן הױף. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Er iz demolt geven a khosen tsu dem belgishn kenig's tokhter. A kapitl geyehmenis fun estraykhishn keyzerlekhn hoyf |
| Authors: | |
| Designation: | n/a |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, January 25, 1917 |