| Title transcription: | הײקעל בעלפער געהט און קאלאסעאום. *) |
| Yivo spelling: | הײקעל בעלפֿער גײט אין קאָלאָסעום. *) |
| Yivo transliteration: | Heykel Belfer geyt in koloseum. *) |
| Subtitle Transcription: | (אַ בילד פון גאַליציאַנער אידישען לעבען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿון גאַליציאַנער ייִדישן לעבן) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild fun galitsyaner yidishn lebn) |
| Authors: |
יושר
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, February 9, 1909 |