| Title transcription: | פּורים־שפּיעלער. |
| Yivo spelling: | פּורים־שפּילער. |
| Yivo transliteration: | Purim-shpiler. |
| Subtitle Transcription: | פּראָלעטאַרישקער. |
| Subtitle Yivo Spelling: | פּראָלעטאַרישקער. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Proletarishker. |
| Authors: |
פּראָלעטאַרישקער
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, March 7, 1909 |