| Title transcription: | װאו עס שײדען זיך דיא װעגען. |
| Yivo spelling: | װוּ עס שײדן זיך די װעגן. |
| Yivo transliteration: | Vu es sheydn zikh di vegn. |
| Subtitle Transcription: | סקיצע. |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, July 8, 1909 — Friday, July 9, 1909 |