| Title transcription: | דיא „אַלפּען־רױז‟ | 
| Yivo spelling: | די „אַלפּם־רױז‟ | 
| Yivo transliteration: | Di "alpn-royz" | 
| Subtitle Transcription: | (סקיצצע). בעארבײטעט | 
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). באַאַרבעטעט | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). Baarbetet | 
| Authors: | |
| Designation: | skitse | 
| Publication: | Forverts | 
| Date: | Thursday, September 23, 1909 |