| Title transcription: | אומזיסטע שרעק. |
| Yivo spelling: | אומזיסטע שרעק. |
| Yivo transliteration: | Umziste shrek. |
| Subtitle Transcription: | (אַ בילד אין דעם פילאַדעלפיער אָפיס פון „פאָרװערטס‟). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד אין דעם פֿילאַדעלפֿיער אָפֿיס פֿון „פֿאָרװערטס‟). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild in dem filadelfyer ofis fun "forverts"). |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, March 5, 1911 |