| Title transcription: | אַ מאָדנער עגמת נפש. | 
| Yivo spelling: | אַ מאָדנער עגמת נפֿש. | 
| Yivo transliteration: | A modner agmesnefesh. | 
| Subtitle Transcription: | (אַ בילד פון'ם גאַליצישען לעבען). | 
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿונעם גאַליצישן לעבן). | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild funem galitsishn lebn). | 
| Authors: | |
| Designation: | bild | 
| Publication: | Forverts | 
| Date: | Tuesday, May 23, 1911 |