| Title transcription: | פרױען־טראַגעדיעס |
| Yivo spelling: | פֿרױען־טראַגעדיעס |
| Yivo transliteration: | froyen-tragedyes |
| Subtitle Transcription: | אײגענס און פרעמדס |
| Subtitle Yivo Spelling: | אײגנס און פֿרעמדס |
| Subtitle Yivo Transliteration: | eygns un fremds |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, August 22, 1917 |