| Title transcription: | איז זיא אײנע אָדער צװײ? |
| Yivo spelling: | איז זי אײנע אָדער צװײ? |
| Yivo transliteration: | Iz zi eyne oder tsvey? |
| Subtitle Transcription: | (א רעטעניס) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ רעטעניש) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A retenish) |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, July 15, 1914 |