| Title transcription: | מעשה'לעך מיט פעדער און בלײשטיפט |
| Yivo spelling: | מעשׂהלעך מיט פֿעדער און בלײַשטיפֿט |
| Yivo transliteration: | Mayselekh mit feder un blayshtift |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Designation: | ilustrirt |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, December 17, 1914 |