| Title transcription: | אפשר װײסט איהר װאָס עס הערט זיך אין רוסלאַנד? |
| Yivo spelling: | אפֿשר װײסט איר װאָס עס הערט זיך אין רוסלאַנד? |
| Yivo transliteration: | efsher veyst ir vos es hert zikh in rusland |
| Subtitle Transcription: | אַ שפּאַס |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ שפּאַס |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a shpas |
| Authors: |
דער טונקעלער
(P)
|
| Designation: | shpas |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, August 8, 1924 |