| Title transcription: | גײסטיגע געשפּרעכען צװישען זומער־בּאָרדערס אױף אַ דאַטשע אין פּױלען |
| Yivo spelling: | גײסטיקע געשפּרעכן צװישן זומער־באָרדערס אױף אַ דאַטשע אין פּױלן |
| Yivo transliteration: | gaystike geshprekhn tsvishn zumer-borders oyf a datshe in poyln |
| Subtitle Transcription: | אַ שפּאַס |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ שפּאַס |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a shpas |
| Authors: |
דער טונקעלער
(P)
|
| Designation: | shpas |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, August 22, 1924 |