| Title transcription: | אָרימע קינדערלעך! |
| Yivo spelling: | אָרעמע קינדערלעך! |
| Yivo transliteration: | Oreme kinderlekh! |
| Subtitle Transcription: | (א בילד פון דער יעצטיגער צײט אין ניו יארק) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿון דער יעצטיקער צײַט ניו יאָרק) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild fun der yetstiker tsayt Nyu York) |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, July 23, 1916 |