| Title transcription: | צוריסענע משפּחות | 
| Yivo spelling: | צעריסענע משפּחות | 
| Yivo transliteration: | Tserisene mishpokhes | 
| Subtitle Transcription: | אַ בילד פון דיא נייע עמיגראַנטען | 
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון די נײַע עמיגראַנטען | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun di naye emigranten | 
| Authors: | |
| Designation: | bild | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Saturday, August 14, 1920 |