| Title transcription: | די געשיכטע װידערהאָלט זיך |
| Yivo spelling: | די געשיכטע װידערהאָלט זיך |
| Yivo transliteration: | di geshikhte viderholt zikh |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Author as displayed: | ליאָליאַ קױפמאַן |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, November 15, 1935 |