| Title transcription: | אונזער אײגענער יום-טוב |
| Yivo spelling: | אונדזער אײגענער יום-טובֿ |
| Yivo transliteration: | undzer eygener yontif |
| Subtitle Transcription: | (אַ חנוכה עראינערונג פון דער װעלט־מלחמה) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ חנוכּה ערינערונג פֿון דער װעלט־מלחמה) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (a khanike erinerung fun der velt-milkhome) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, December 30, 1935 |