| Title transcription: | אומזיסט שמייכעלט מען ניט | 
| Yivo spelling: | אומזיסט שמייכלט מען ניט | 
| Yivo transliteration: | Umzist shmeykhlt men nit | 
| Subtitle Transcription: | אַ קאמפּיין מעשה׳לע | 
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ קאַמפּיין מעשהלע | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | A kampeyn maysele | 
| Authors: | 
              
                טובֿיה שמײכל
              
               (P)
             | 
| Designation: | mayse | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Saturday, October 16, 1920 |