| Title transcription: | דאָס קעסטעלע ציערונג | 
| Yivo spelling: | דאָס קעסטעלע ציערונג | 
| Yivo transliteration: | dos kestele tsierung | 
| Subtitle Transcription: | בעאַרבײט ספּעציעל | 
| Subtitle Yivo Spelling: | באַאַרבעט ספּעציעל | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | baarbet spetsyel | 
| Authors: | |
| Translators: | 
              
                טובֿיה שמײכל
              
              (P)
             | 
| Designation: | mayse | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Publication Date | 1925-09-08 | 
| URL: | |
| Date: | Tuesday, September 8, 1925 |