| Title transcription: | אַ נײע קראָם אין שטעטעל |
| Yivo spelling: | אַ נײַע קראָם אין שטעטל |
| Yivo transliteration: | A naye krom in shtetl |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד פון לעבען פֿון דער אַלטער הײם אין אַ פריערדיגן דור |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון לעבן פֿון דער אַלטער הײם אין אַ פֿריִערדיקן דור |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun lebn fun der alter heym in a frierdikn dor |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, October 31, 1931 |