| Title transcription: | אַ אינגעלע אַזאַ |
| Yivo spelling: | אַ ייִנגעלע אַזאַ |
| Yivo transliteration: | A yingele aza |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד פון דער נאָהענטער פאַרגאַנגענהײט |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון דער נאָענטער פֿאַרגאַנגענהײט |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun der noenter fargangenheyt |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, November 7, 1931 |