| Title transcription: | צווײ חבר׳טעס אויף וואקײשאָן אין די בּערג. | 
| Yivo spelling: | צווײ חבֿרטעס אויף וואַקײשאָן אין די בערג. | 
| Yivo transliteration: | Tsvey khavertes oyf vakeyshon in di berg. | 
| Subtitle Transcription: | אַ שפּאַס. | 
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ שפּאַס. | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | A shpas. | 
| Authors: | 
              
                טובֿיה שמײכל
              
               (P)
             | 
| Designation: | shtiferay | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Wednesday, August 8, 1923 |