| Title transcription: | דער אָפּגענאַרטער מאַן |
| Yivo spelling: | דער אָפּגענאַרטער מאַן |
| Yivo transliteration: | Der opgenarter man |
| Subtitle Transcription: | נאָך פראַנצױזישען (ערצעהלונג) |
| Subtitle Yivo Spelling: | נאָך פֿראַנצײזישן (ערצײלונג) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Nokh frantseyzishn (ertseylung) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, April 6, 1936 |