| Title transcription: | א טהעאטער־מעשה'לע אין א קעסטעלע |
| Yivo spelling: | אַ טעאַטער־מעשׂלע אין אַ קעסטעלע |
| Yivo transliteration: | A teater maysele in a kestele |
| Subtitle Transcription: | ער מאַכט אַ לעבען פון אױספײפען פּיעסעס |
| Subtitle Yivo Spelling: | ער מאכט אַ לעבן פֿון אױספֿײַפֿן פּיעסעס |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Er makht a lebn fun oysfayfn pieses |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | mayse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, January 5, 1917 |