| Title transcription: | אײנע פון אַבֿרהם רײזען'ס ערשטע ערצעהלונגען |
| Yivo spelling: | אײנע פֿון אַבֿרהם רײזען'ס ערשטע דערצײלונגען |
| Yivo transliteration: | eyne fun Avrom Reyzen's ershte dertseylungen |
| Subtitle Transcription: | דער ליגען |
| Subtitle Yivo Spelling: | דער ליגן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | der lign |
| Authors: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, February 4, 1917 |