| Title transcription: | די לשון־קודש־דיגע |
| Yivo spelling: | די לשון־קודשדיקע |
| Yivo transliteration: | Di loshn-koydeshdike |
| Subtitle Transcription: | הומאָריסטישער ראָמאַן. |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָריסטישער ראָמאַן. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Humoristisher roman. |
| Authors: | |
| Designation: | roman |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, January 30, 1909 |