| Title transcription: | מײנע ערשטע האנאָראַרען. |
| Yivo spelling: | מײַנע ערשטע האָנאָראַרן. |
| Yivo transliteration: | Mayne ershte honorarn. |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע. |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Humoreske. |
| Authors: | |
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, June 19, 1909 |